Page 9 - NonwovenTtechnology
P. 9

nonwoven_BASKI.qxp_Layout 1  26.10.2017  09:58  Page 7










                                                          News / Haber





               hydroentanglement units for very high capacities. Several lines  geçirmezlik üniteleri ile neXline nonwoven kumaşı eXcelle.
               have been sold this year, the rst line is scheduled to begin oper-  Bu yıl çeşitli hatlar satıldı, ilk hattın ise 2017 yılı sonundan önce
               ations before the end of 2017. Cutting-edge Chinese nonwo-  faaliyete geçmesi planlanıyor.
               vens producers are clearly targeting this conguration. In addi-  Önde gelen Çinli nonwoven üreticilerin tercihi de bu konfigüras-
               tion,  Andritz  Nonwoven  offers  a  neXline  spunlace  eXcelle  in  yondan  yana.  Buna  ek  olarak,  Andritz  Nonwoven’ın  teknik
               crosslapped conguration, which is especially suited for technical  ürünler ve tek kullanımlık yüz maskeleri için özellikle uygun olan
               products and disposable face masks.                  çapraz  (crosslapped)  yapılandırmalı  neXline  dokusuz  örgüsüz
                                                                    kumaşı olan eXcell de firmanın bir diğer yeniliği.
               Andritz (China) Ltd. Wuxi: Supplier of complete lines and
               full service for the Asian nonwovens industry        Andritz  (Çin)  Ltd.  Wuxi:  Asya  nonwoven  sektörü  için
               As an all-round partner for the nonwovens industry, Andritz  komple hat ve tam hizmet tedarikçisi
               (China)  Wuxi  branch  covers  sales,  technology,  manufactur-  Nonwoven endüstrisi için çok yönlü bir ortak olan Andritz’in Çin
               ing,  operations,  and  service  competences  for  nonwovens  ayağının  Wuxi  şubesi;  nonwoven  aXcess  hatları  ve  ayrı  ayrı
               aXcess  lines  and  individual  machines.  The  Andritz  aXcess  makineler için satış, teknoloji, üretim, operasyon ve servis yeter-































               Andritz Wuxi: Technical center with neXline needlepunch aXcess
               Andritz Wuxi: NeXline iğneleme aXcess’li bir teknik servis
               range  focuses  on  producers  with  medium-capacity  require-  liliklerini kapsıyor. Andritz aXcess serisi; hijyen, mendil, atılabilir
               ments,  combining  the  advantages  of  proven  technologies  yüz  maskeleri,  otomotiv,  filtrasyon  ve  geo-tekstiller  gibi  tüm
               while providing reliable solutions in all nonwovens segments,  nonwoven ürün bölümlerinde güvenilir çözümler sunarken; tes-
               such as hygiene, wipes, disposable face masks, automotive,  cilli teknolojilerin avantajlarını birleştiren orta kapasiteli üreticiler
               filtration, and geotextiles.                         üzerine odaklanıyor. Andritz Wuxi; yerel pazar taleplerine göre
               Andritz Wuxi is the local manufacturer of key components,  elengiler,  çapraz  bağlayıcılar  (crosslapper),  çekim  makineleri
               such as cards, crosslappers, drafters, needlelooms, hydroen-  (drafter),  iğne  tezgâhları,  su  geçirmezlik  (hydroentanglement)
               tanglement  units,  and  dryers,  attending  to  local  market  üniteleri  ve  kurutma  makineleri  gibi  anahtar  bileşenlerin  yerel
               demands.  In  addition,  complete  lines  and  individual  üreticisi  pozisyonunda.  Bunlara  ek  olarak,  komple  hatlar  ve
               machines  are  pre-assembled  and  inspected  at  this  facility  makineler  teslim  öncesinde  bu  tesiste  önden  monte  edilip
               before delivery. The Andritz roll service center in Wuxi com-  denetleniyor.  Wuxi'deki  Andritz  silindir  servis  merkezi,  en  son
               prises state-of-the-art grinding equipment and a test stand  teknoloji ürünü taşlama ekipmanı ve çapı 1 m ve uzunluğu 10
               for various kinds of rolls up to 1 m in diameter and 10 m in  m  olan  çeşitli  silindirler  için  bir  test  standı  içeriyor.  Burada;
               length. Here, Andritz offers customers complete roll service,  Andritz,  Asya'daki  tekstil,  nonwoven  ve  kâğıt  endüstrileri  için
               such as repairs and upgrades, in line with European quality  Avrupa kalite standartlarına uygun olarak onarım ve yenileme
               standards for the Asian textile, nonwovens, and paper indus-  gibi konularda müşterilere komple silindir hizmeti sunuyor.
               tries.Furthermore, the Andritz facility in Wuxi provides a top-  Ayrıca, Wuxi'deki Andritz tesisi; tarak, çapraz kaydırıcı (crosslap-
               notch  needlepunch  line  on  industrial  scale,  including  card,  per),  ön  iğneleme  (pre-needler)  ve  iğne  tezgâhı  dâhil  olmak
               crosslapper, pre-needler, and needleloom. The pilot line gives  üzere endüstriyel ölçekte birinci sınıf bir iğneleme (needlepunch)
               nonwovens producers the opportunity to conduct trials with  hattı  sağlıyor.  Pilot/yedek  hat;  nonwoven  üreticilerine  pazar
               newly developed or modified products under real production  lansmanından önce gerçek üretim koşullarında yeni geliştirilen
               conditions prior to market launch.                   veya modifiye edilmiş ürünlerle deneme yapma fırsatı sağlıyor.

                                                                  7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14